Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

overhead transparency

Толкование Перевод

1 overhead transparency

n.

Folie -n f.

Overhead-Projektor-Folie -n f.

Overheadfolie -n f.

English-german dictionary > overhead transparency
2 overhead transparency

< docu> ■ Overheadfolie f ; OHP-Folie f prakt ; Folie f ugs ; Overheadtransparent n rar ; Klarsichtfolie f rar

English-german technical dictionary > overhead transparency
3 overhead

1.
['] adverb über mir/ihm/uns usw.

hear a sound overhead — ein Geräusch über sich (Dat.) hören
2.
['] adjective

1)

overhead wires — Hochleitung, die

overhead cable — Luftkabel, das

overhead projector — Overheadprojektor, der

2)

overhead expenses/charges/costs — (Commerc.) Gemeinkosten Pl.
3.
['] noun

overheads, (Amer.) overhead — (Commerc.) Gemeinkosten Pl.

* * *
[əuvə'hed]
adverb, adjective

(above; over one's head: The plane flew overhead; an overhead bridge.) oben, hoch-...

* * *

over·head

I. n

[ˈəʊvəhed, AM ˈoʊvɚ-]

1. (running costs of business)

▪ \overheads pl BRIT, AUS

▪ \overhead AM laufende Geschäftskosten, allgemeine Unkosten; (not chargeable to a particular product) indirekte Kosten

2. ( fam: projector) Overheadprojektor m, SCHWEIZ meist Hellraumprojektor m; (transparency) Folie f

3. (extra code) Zusatzcode m

II. adj

[ˈəʊvəhed, AM ˈoʊvɚ-]

attr, inv

1. (above head level) Hoch-

\overhead tank Hochbehälter m; ELEC oberirdisch

\overhead cable Freileitung f, Luftkabel nt; (between towns) Überlandleitung f; (with high voltage) Hochspannungsleitung f

2. (of running costs of business) laufend

\overhead costs [or expenses] laufende Geschäftskosten, allgemeine Unkosten; (not chargeable to a particular product) indirekte Kosten

3. (taken from above) von oben nach n

\overhead shot Aufnahme f von oben

4. SPORT Überkopf-

III. adv

[ˌəʊvəˈhed, AM ˌoʊvɚˈ-]

in der Luft

a plane circled \overhead ein Flugzeug kreiste über uns

* * *
I ["əʊvə'hed]
1. adv
oben; (= in the sky position) am Himmel, in der Luft
a plane flew overhead — ein Flugzeug flog über uns etc (acc) (hinweg)

2. adj
['əʊvəhed]
overhead compartment — Gepäckfach nt

overhead railway (Brit) — Hochbahn f

overhead kick (Ftbl) — Fallrückzieher m

overhead lighting — Deckenbeleuchtung f

overhead travelling crane — Laufkran

overhead volley (Sport) — Hochball m
II ['əʊvəhed] (COMM)
1. adj

overhead charges or costs or expenses — allgemeine Unkosten pl

2. n (US)

See:

= academic.ru/89708/overheads">overheads

* * *

overhead

A adv [ˌ-ˈhed]

1. (dr)oben:

the stars overhead die Sterne droben;

there is an artist living overhead oben oder (im Stockwerk) darüber wohnt ein Künstler;

“works overhead” „Vorsicht, Dacharbeiten!“

2. TECH ( auch von) oben:

the material enters and leaves overhead

B adj [ˈ-hed]

1. overhead aerial (bes US antenna) ELEK Freileitungskabel n;

overhead line ELEK Frei-, Oberleitung f;

overhead projector Overhead-, Tageslichtprojektor m;

overhead railway Br Hochbahn f;

overhead transparency Folie f

2. AUTO

a) overhead valve hängendes oder oben gesteuertes Ventil;

overhead-valve engine oben gesteuerter Motor

b) overhead camshaft oben liegende Nockenwelle

3. overhead costs ( oder expenses) → C 1

4. SPORT Überkopf…:

overhead stroke → C 2;

overhead kick (Fußball) (Fall)Rückzieher m

C s [ˈ-hed]

1. WIRTSCH Br meist pl Gemeinkosten pl

2. besonders Tennis: Überkopfball m

* * *
1.
['] adverb über mir/ihm/uns usw.

hear a sound overhead — ein Geräusch über sich (Dat.) hören
2.
['] adjective

1)

overhead wires — Hochleitung, die

overhead cable — Luftkabel, das

overhead projector — Overheadprojektor, der

2)

overhead expenses/charges/costs — (Commerc.) Gemeinkosten Pl.
3.
['] noun

overheads, (Amer.) overhead — (Commerc.) Gemeinkosten Pl.

English-german dictionary > overhead
4 transparency film

transparency film MEDIA, S&M Transparentfolie f, Overhead-Folie f (overhead film)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > transparency film
5 overhead film

overhead film S&M Overhead-Folie f, Transparentfolie f (transparency film)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > overhead film
6 transparency

noun

1) Durchsichtigkeit, die; (fig. also) Durchschaubarkeit, die; Fadenscheinigkeit, die (abwertend)

2) (Photog.) Transparent, das; (slide) Dia, das

* * *

[-'pæ-]

- plural transparencies - noun

1) (the state of being transparent: the transparency of the water.) die Durchsichtigkeit

2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) das Dia

* * *

trans·par·en·cy

[trænsˈpær^ən(t)si, AM trænˈsper-]

n

1. no pl (quality) Lichtdurchlässigkeit f, Transparenz f geh

2. (slide) Dia nt, Diapositiv nt

3. (for overhead) Overheadfolie f, Hellraumprojektorfolie f SCHWEIZ

4. no pl (obviousness) Durchschaubarkeit f

* * *
[trns'prənsI]
n

1) Transparenz f, Durchsichtigkeit f

2) (of lies, excuses etc) Durchschaubarkeit f

3) (of system, institution) Transparenz f

4) (PHOT) Dia(positiv) nt

transparency — Farbdia nt

5) (for overhead projector) Folie f

* * *

transparency [trænsˈpærənsı] s

1. Durchsichtigkeit f

2. besonders PHYS Transparenz f, (Licht)Durchlässigkeit f

3. Transparent n, Leuchtbild n

4. FOTO Diapositiv n, Dia n

5. Folie f (für einen Tageslichtprojektor)

* * *

noun

1) Durchsichtigkeit, die; (fig. also) Durchschaubarkeit, die; Fadenscheinigkeit, die (abwertend)

2) (Photog.) Transparent, das; (slide) Dia, das

* * *

n.

Durchlässigkeit f.

Transparenz f.

English-german dictionary > transparency
7 overhead

over·head n [ʼəʊvəhed, Am ʼoʊvɚ-]

1) ( running costs of business)

\overheads pl (Brit, Aus)

\overhead (Am) laufende Geschäftskosten, allgemeine Unkosten;

( not chargeable to a particular product) indirekte Kosten

2) (fam: projector) Overheadprojektor m; ( transparency) Folie f adj [ʼəʊvəhed, Am ʼoʊvɚ-] attr, inv

1) ( above head level) Hoch-;

\overhead tank Hochbehälter m elec oberirdisch;

\overhead cable Freileitung f, Luftkabel nt; ( between towns) Überlandleitung f; ( with high voltage) Hochspannungsleitung f

2) ( of running costs of business) laufend;

\overhead costs [or expenses] laufende Geschäftskosten, allgemeine Unkosten;

( not chargeable to a particular product) indirekte Kosten

3) ( taken from above) von oben nach n;

\overhead shot Aufnahme f von oben

4) sports Überkopf- adv [ˌəʊvəʼhed, Am ˌoʊvɚʼ-] in der Luft;

a plane circled \overhead ein Flugzeug kreiste über uns

English-German students dictionary > overhead

См. также в других словарях:

overhead transparency — /ˌoʊvəhɛd trænsˈpɛərənsi/ (say .ohvuhhed trans pairruhnsee) noun a transparency designed to be used on an overhead projector …
Overhead projector — in operation during a classroom lesson An overhead projector is a variant of slide projector that is used to display images to an audience. Contents 1 Mechanism … Wikipedia
Transparency — may refer to:*Transparency (optics), the physical property of allowing the transmission of light through a materialLiteral uses: *Electromagnetically induced transparency, an effect in which a medium that is normally opaque at a particular… … Wikipedia
overhead projector — ☆ overhead projector n. a projector having a flat, transparent top on which a sheetlike transparency is placed, and an overhead mirror that reflects the image on the transparency to a screen * * * … Universalium
overhead projector — ☆ overhead projector n. a projector having a flat, transparent top on which a sheetlike transparency is placed, and an overhead mirror that reflects the image on the transparency to a screen … English World dictionary
overhead — ► ADVERB ▪ above one s head; in the sky. ► ADJECTIVE 1) situated overhead. 2) (of a driving mechanism) above the object driven. 3) (of an expense) incurred in the upkeep or running of premises or a business. ► NOUN 1) an overhead cost or expense … English terms dictionary
overhead projector — ► NOUN ▪ a device that projects an enlarged image of a transparency by means of an overhead mirror … English terms dictionary
transparency — The degree to which a market is characterised by prompt availability of accurate price and volume information which gives participants comfort that the market is fair. LIFFE * * * transparent trans‧par‧ent [trænˈspærənt, ˈspeər ǁ ˈspær , ˈsper ]… … Financial and business terms
Transparency (projection) — A transparency is a thin sheet of transparent flexible material, typically cellulose acetate, onto which figures can be drawn. These are then placed on an overhead projector for display to an audience. This system is still found in schools, but… … Wikipedia
overhead — o|ver|head1 [ ,əuvə hed, ouvər,hed ] adjective, adverb * above your head: A large white bird flew silently overhead. She reached up for the overhead light. overhead o|ver|head 2 [ ouvər,hed ] noun 1. ) uncount the amount of money that you pay… … Usage of the words and phrases in modern English
overhead — adverb above one s head; in the sky. adjective 1》 situated overhead. 2》 (of a driving mechanism) above the object driven. 3》 (of an expense) incurred in the upkeep or running of premises or a business. noun 1》 an overhead cost or expense. 2》 a… … English new terms dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

overhead transparency

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

overhead transparency

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: